Une
traversée orientale à l’aube de l’islam (7eme
siècle), des escales à Damas (8eme siècle), Bagdad
(9eme siècle) et dans le même siècle passage de
Bagdad, à Cordoue, en Andalousie… ce qui nous transporte
dans les palais de l’Andalousie et du Maghreb de l’époque…
Où on a vu naître un nouveau style de musique et de poésie…ce
qu’on connaît sous le nom de la «NOUBA» ou encore
sous le nom de «la musique arabo-andalouse»…
Le concert comportera aussi des oeuvres inspirées de la musique
des 18eme et 19eme siècles ainsi que des hommages aux grands
compositeurs arabes contemporains…
An
eastern journey at the dawn of Islam (7th century), a few stops in Damascus
(8th century), Baghdad (9th century), and in the course of the same
century, a journey form Baghdad to Cordoba, Andalusia… This takes
us through the old palaces of Andalusia and North Africa… Where
was witnessed the birth of a new style of music and poetry: what we
know now as “NOUBA”, or “Arab Andalusian music”…
The
concert also comprises works inspired by music from the 18th and 19th
centuries, as well as tributes to the great contemporary Arabic composers…
Youssef Kassimi Jamal
